If nobody has quoted on this job yet...
Our new Brother embroidery machine gets installed next week so it's possible we might be able to help :) PM us if we can help (Next week) Cheers :)